Despite state and federal prohibitions on DEI, two of Tennessee's largest universities have found strategic ways to continue their work — changing names but not missions, according to undercover ...