Hotel rooms may look sparkling clean when you first arrive – but surprising levels of bacteria and viruses can be lurking in overlooked places.