OpenAI has introduced rate limits after a social media trend flooded the internet with Studio Ghibli-inspired images.