The Middle Ages may not have been crawling with ice zombies or dragons, but much of the HBO hit 'House of the Dragon'—and its predecessor, 'Game of Thrones'—is taken from real history.