The change by the Trump administration limits to 15 percent funds for indirect costs, which cover facilities and staff many scientists say are crucial to their work.