The Shane Lowry ruling was complicated. Here’s why it cost him two strokes during the Open Championship at Royal Portrush.