Sir Sadiq Khan has said second home owners in London should be forced to pay more than double normal council tax rates.