Block Inc., Twitter founder Jack Dorsey’s financial-technology firm, is laying off remote workers in Colorado as part of a ...