The 2025 Toyota Prius Plug-In Hybrid combines excellent electric-only range and fuel economy with distinctive styling, a practical infotainment system, and extensive driver assists.