Having filled her guest room with thrift-store finds, the owner sought to share her talent and collection with others.