On a sweltering summer day, children leap between rocks along the Bronx River while cyclists pedal on newly paved paths.

“In the corner of the windows is just a little script that the car manufacturer has put on there to talk about whether or not ...