Red Sox fans are being asked to buy food and drinks outside of Fenway before turning out for games, as ballpark concession workers are ready to take to the picket line.