Maurene Comey, a prosecutor who handled high-profile Diddy and Epstein cases, was fired by the Justice Department, and legal analysts offer divided opinions.