Washington Black” seemed destined for a screen adaptation. The 2018 novel by Canadian writer Esi Edugyan caught actor Sterling K. Brown’s eye and he put the wheels in motion to get it made.