A Musselburgh pub which closed one year after changing its name is set to be turned into a shop with its own beer store.